Shortcummings do Brasil

No início da viagem de Paris para o Rio, a comissária de vôo lia as recomendações em inglês. Enquanto isso, meu namorado só fazia caretas toda vez que a voz ecoava dos alto-falantes. Quando a moça terminou, meu namorado fala:
- Mas que inglês fluente!
E sacodiu a cabeça, desolado.

***
Esperávamos as nossas bagagens no Galeão, junto com as outras pessoas que estavam no vôo da TAM. Enquanto estávamos em uma ponta, na outra tinha um casal bem apessoado que parecia ter viajado o mundo todo, pois volta e meia pegavam uma mala na esteira. A mala do Vidar chega primeiro. Esperamos mais um pouco, reconheço a minha por causa dos bonequinhos pendurados na mala e...ué, cadê?! Não é que o casal decidiu que a minha mala pertencia a eles?! Discretamente avisei para o casal que a suposta mala deles era minha. Dava para notar que o casal ficou sem jeito. A mulher ainda murmurou "ahn, a gente ia ver mais tarde se a mala era nossa". Bem, poupei-os de um trabalhão, certo?!

***
Uns dias antes da nossa viagem de volta, estávamos na fila do caixa do Zona Sul. Na nossa frente tinha dois clientes - um brasileiro e um americano acompanhado de miguxinha de corner. Ele perguntou ao caixa se ali vendia cigarros, e com muito custo recebeu a resposta. O brasileiro que estava na frente dele, resolveu puxar assunto, falando "You, Obama!". O americano sorriu, respondeu polidamente, "no I am not mister president" e foi embora. Daí vira o brasileiro para a menina do caixa e diz "Olha só, pra você ver como americano é um bicho ruim! Ele, um americano, NEGRO, não vai votar no Obama! Eles não ligam para o mundo!". Eu ria tanto, enquanto a menina do caixa me olhava com a cara de "ajudael, tia". E o brasileiro ainda ficou puto comigo porque eu achei graça!